Турецкий язык легко изучать по сериалам и песням, но для этого нужен начальный запас турецких слов. Мы представляем вам наиболее употребляемый в речи список русско-турецких глаголов.
1 | Açmak | открывать |
2 | ağlamak | плакать |
3 | akmak | протекать |
4 | almak | получать |
5 | anlamak | понимать |
6 | anlatmak | объяснять |
7 | aramak | искать |
8 | artmak | нарастать, увеличиваться |
9 | ayırmak | различать, выделять |
10 | bağırmak | кричать |
11 | bağlamak | связывать |
12 | bakmak | смотреть |
13 | basmak | наступать, наживать, давить |
14 | başlamak | начинать |
15 | beklemek | ждать |
16 | belirlemek | определять, устанавливать |
17 | benzemek | быть похожим |
18 | bırakmak | оставлять |
19 | bilmek | знать |
20 | binmek | входить, садиться |
21 | bitmek | заканчиваться |
22 | bozulmak | испортиться, прийти в негодность |
23 | bulmak | находить |
24 | büyümek | вырастать, расти |
25 | çalışmak | работать |
26 | çalmak | красть, исполнять, стучаться во что-то |
27 | çevirmek | поворачивать, строить (интриги) |
28 | çıkmak | выходить |
29 | çizmek | чертить, рисовать |
30 | dayanmak | выстоять, прислоняться |
31 | değişmek | меняться |
32 | değiştirmek | менять |
33 | değerlendirmek | оценивать, дорожить |
34 | demek | сказать |
35 | devam etmek | продолжать |
36 | dikkat etmek | обращать внимание |
37 | dilemek | желать, просить |
38 | dinlemek | слушать |
39 | doğmak | родиться |
40 | dolaşmak | бродить |
41 | doldurmak | наполнять |
42 | dönmek | возвращаться, вращаться |
43 | dönüşmek | превращаться, меняться |
44 | durmak | останавливаться |
45 | duymak | слышать |
46 | düşmek | падать |
47 | düşünmek | думать |
48 | düzenlemek | приводить в порядок, организовывать |
49 | eklemek | добавлять |
50 | etkilemek | влиять, воздействовать |
51 | etmek | делать |
52 | evlenmek | жениться, выйти замуж |
53 | fark etmek | замечать |
54 | geçirmek | провожать |
55 | geçmek | проходить |
56 | gelişmek | развиваться |
57 | geliştirmek | развивать |
58 | gelmek | приходить |
59 | gerçekleşmek | осуществиться |
60 | getirmek | приносить |
61 | girmek | заходить |
62 | gitmek | уходить |
63 | giymek | одеваться |
64 | göndermek | отправлять |
65 | görmek | видеть |
66 | görüşmek | видеться |
67 | göstermek | показывать |
68 | götürmek | вести, уносить |
69 | gülmek | смеяться |
70 | hareket etmek | двигаться |
71 | hatırlamak | помнить |
72 | hazırlamak | готовить, подготавливать |
73 | hazırlanmak | готовиться |
74 | hissetmek | чувствовать |
75 | içmek | пить |
76 | ifade etmek | высказывать, свидетельствовать |
77 | ilerlemek | прогрессировать |
78 | ilgilenmek | интересоваться, заниматься |
79 | inanmak | верить |
80 | incelemek | изучать |
81 | inmek | выходить |
82 | istemek | хотеть |
83 | istenmek | быть желанным |
84 | izlemek | наблюдать, смотреть, следовать |
85 | kabul etmek | соглашаться, принимать |
86 | kaçmak | избегать, убегать |
87 | kaldırmak | поднимать, убрать |
88 | kalkmak | вставать |
89 | kalmak | оставаться |
90 | kapanmak | закрываться |
91 | kapatmak | закрывать, отключать |
92 | karışmak | запутаться, вмешиваться |
93 | karıştırmak | запутать, перемешать |
94 | karşılamak | встречать, компенсировать |
95 | karşılaşmak | столкнуться |
96 | katılmak | присоединиться |
97 | kaybetmek | потерять |
98 | kazanmak | выиграть |
99 | kesmek | разрезать |
100 | konuşmak | разговаривать |
101 | korkmak | бояться |
102 | korumak | защищать |
103 | koşmak | бегать |
104 | koymak | ставить, устанавливать, оставлять |
105 | kullanmak | использовать |
106 | kurmak | сооружать, устанавливать, составлять |
107 | kurtarmak | спасти, избавлять |
108 | kurtulmak | избавиться, спастись |
109 | kurulmak | строиться, образоваться |
110 | okumak | читать |
111 | olmak | быть |
112 | oturmak | сидеть, проживать |
113 | oynamak | играть, танцевать |
114 | ödemek | заплатить |
115 | öğrenmek | научиться |
116 | öldürmek | убивать |
117 | ölmek | умирать |
118 | paylaşmak | делиться |
119 | sağlamak | обеспечивать, снабжать |
120 | sahip olmak | приобрести |
121 | sanmak | считать, думать |
122 | satın almak | купить |
123 | satmak | продать |
124 | saymak | считать, уважать, принимать в расчет |
125 | seçmek | выбирать |
126 | sevmek | любить |
127 | seyretmek | созерцать, наблюдать, смотреть |
128 | sormak | спрашивать |
129 | söylemek | сказать |
130 | söylenmek | быть сказанным |
131 | sunmak | представлять, преподносить |
132 | sürdürmek | продолжать, продлевать |
133 | sürmek | водить, длиться |
134 | tanımak | знать, узнавать |
135 | taşımak | носить, транспортировать |
136 | tercih etmek | предпочитать |
137 | toplamak | собирать |
138 | toplanmak | собраться |
139 | tutmak | держать, ловить |
140 | uğraşmak | заниматься (долго чем-либо) |
141 | ulaşmak | достигать, дозвониться |
142 | unutmak | забывать |
143 | uygulamak | применять на практике |
144 | uymak | соответствовать |
145 | uyumak | спать |
146 | uzanmak | потянуться, лечь, растянуться |
147 | uzatmak | продлевать, удлинять, протягивать, растягивать |
148 | üretmek | производить |
149 | varmak | приходить, прибывать |
150 | vermek | дать, передать |
151 | vurmak | ударить |
152 | yakalamak | поймать |
153 | yaklaşmak | приближаться |
154 | yakmak | сжигать |
155 | yanmak | гореть |
156 | yapılmak | состояться, быть сделанным |
157 | yapmak | делать |
158 | yaptırmak | заказать |
159 | yararlanmak | использовать, извлекать пользу |
160 | yaratmak | создавать |
161 | yardımcı olmak | помогать |
162 | yaşamak | жить |
163 | yatmak | лежать |
164 | yayılmak | распространяться, шириться |
165 | yazılmak | записаться, быть написанным |
166 | yazmak | писать |
167 | yemek | есть (кушать) |
168 | yetmek | хватать, быть достаточным |
169 | yükselmek | возвыситься |
170 | yürümek | ходить, подкатывать |
Это самые основные, главные турецкие глаголы с переводом на русский. В транскрипции турецкие глаголы не нуждаются поскольку читаются как пишутся. О том, как читаются турецкие буквы мы рассказывали в статье: Турецкий алфавит, произношение турецких букв